Skip to content
Research data finder

IMPORTANT INFORMATION ABOUT ETSIN! Old Etsin ( will be migrated into new Etsin ( at the end of June 2019. After the migration all PUBLISHED datasets will be visible in new Etsin.
Describing the datasets in Etsin will not be possible after 12th June 2019. Instead, describing the datasets will be done in new metadata tool, Qvain, which will be launched at the begin of July 2019.
Note! Remember to publish your dataset if you want it to be migrated into new Etsin.

Search for a Dataset

42 datasets found
  • Metadata: 2/5

    Citation Database of Fennistic Dialect Dissertations

    The citation database will be published in the Download service in Kielipankki, the Language Bank of Finland The citation database consists of 41 bibliographies of dissertations on dialects in the field of Finnish language. The database contains the following information about each reference: author; publication year; title,...
  • Metadata: 2/5

    19th-century British Newspaper Advertisements

    The corpus contains texts from 3 different newspapers from London (The Times, The Morning Post and The Morning Chronicle). All advertisements are in text format.
  • Metadata: 2/5

    Corpus Cyrillo-Methodianum Helsingiense: An Electronic Corpus of Old Church S...

    The Corpus Cyrillo-Methodianum Helsingiense (CCMH) is an electronic corpus of the most important Old Church Slavonic (OCS) texts. Download location: More information: log 25.11.2018 link removed
  • Metadata: 2/5

    The Ethnography Interview Exercises Corpus of the University of Helsinki

    The corpus contains interview exercises of ethnography students of the University of Helsinki (non-electronic texts).
  • Metadata: 2/5

    Typological Database of the Negative Structures and Question Structures of th...

    This resource consists of a typological database and accompanying textfiles with additional notes. The database contains information on standard negation structures in a sample of 297 languages from different parts of the world. Standard negation here refers to the negation of declarative main clauses with a verbal predicate. Furthermore, there is...
  • Metadata: 2/5

    Professor Marjatta Wis' Corpus

    The corpus contains i.a. press cuttings, hand-written notes, manuscripts, microfilms and photographs, all in non-electronic format, that belonged to professor Marjatta Wis (1915-2008).
  • Metadata: 2/5

    Ha Language Corpus

    Text and speech in digital form collected in field work.
  • Metadata: 2/5

    Interviews with Volunteers that Worked for the Lotta Svärd Foundation in the ...

    The corpus contains interviews with volunteers that worked for the Lotta Svärd Foundation in the 1920s and 1930s (cassette tapes and transcripts in non-electronic format).
  • Metadata: 2/5

    Expedition Pompeiana Universitatis Helsingiensis

    The corpus, which is partly in non-electronic format, partly in digitized photos and drawings, as well as an electronic database, contains the documentation of a 2002-2012 archeological expedition at Pompei of University of Helsinki's researchers.
  • Metadata: 2/5

    Contexts of Subordination Corpus

    The corpus includes a variety of texts collected during the Contexts of Subordination project (2011-2014) and containing features specific for spoken language (blog entries, movie reviews, personal interviews, contact ads, columns, news summaries, vision, mission- and strategy texts), as well as the Great Finnish Grammar's (ISK) discussion materials...
  • Metadata: 2/5

    Petra Papyri

    Greek-language papyrus archive dating from the 6th century AD, found in carbonized state at Petra, Jordan. Contains documentary texts related mainly to the legal and fiscal affairs of a well-off local family. Partly published. Ongoing research divided between two teams, one at the University of Helsinki, the other at the University of Michigan.
  • Metadata: 2/5

    Written and Oral Data of the TAITO-project

    The corpus contains: a) Texts written by students of German, French, Italian, Swedish or English, who have just started their studies or who are at the end of their first year of study. b) Videos of partially transcribed discussions. In most of the cases the participants in the discussions are two students and one native speaker. The corpus contains...
  • Metadata: 2/5

    Marta Keravuori's Archive

    The archive contains i.a. letters in non-electronic format, photos and post cards that belonged to Marta Keravuori, Finnish translator of Japanese literature.
  • Metadata: 2/5

    The Ethnography Fieldwork Courses Corpus of the University of Helsinki

    The corpus contains data gathered by ethnography students of the University of Helsinki during studies related fieldwork: recordings, non-electronic texts, photos, etc.
  • Metadata: 2/5

    The 2002 and 2006 Entrance Exam Essays of The University of Helsinki, English...

    The corpus contains the University of Helsinki's English Philology entrance exam essays written by candidates from 2002 and 2006. The average length of the essays is 293 words. The essays from 2002 are about a linguistic work while the ones from 2006 deal with a literary work. The corpus was compiled and originally used for studying the language skills of...
  • Metadata: 2/5

    The Finnish as a Second Language (S2) Matriculation Examination Essay Collect...

    The corpus contains the texts written by the students of the spring 2001 matriculation examination for all the assignments. The smaller sub-corpora of the corpus contain essays of the autumn 2001 and spring 2002 matriculation examinations.
  • Metadata: 2/5

    The Ethnography Licenciate Theses Corpus of the University of Helsinki

    The corpus contains licenciate theses of ethnography students of the University of Helsinki (non-electronic texts).
  • Metadata: 2/5

    The Nordica Digital Archive

    The Nordica digital archive (NorDiga) is an electronic corpus of spoken language data (documentation, recordings and transcriptions) that during the years has been collected in Scandinavian languages at the University of Helsinki. The archive will be published in Kielipankki - The Language Bank of Finland (
  • Metadata: 2/5

    The von Wright and Wittgenstein Archives (WWA)

    The archives consist of two parts: the Wittgenstein Archives maintained by Georg Henrik von Wright since the 1960s and von Wright's own literary estate, including a vast amount of letters mainly relating to his work as one of Ludwig Wittgenstein's three literary executors 1951-2003. The main part was donated by G.H. von Wright to the University of...
  • Metadata: 2/5

    The Art History Archives of the University of Helsinki

    The archives contain i.a. photos, slides, VHS tape interviews with different artists, transcripts of interviews in non-electronic format, post cards and press cuttings.