Siirry sisältöön
Tutkimusaineistojen hakupalvelu
FI|EN

TÄRKEÄÄ TIETOA ETSIMEN KÄYTÖSTÄ! Vanha Etsin -palvelu (etsin.avointiede.fi) siirtyy osaksi uudistettua Etsin -palvelua (etsin.fairdata.fi) heinäkuun alussa 2019. CSC siirtää kaikki vanhassa Etsimessä JULKAISTUT aineistot uuteen Etsimeen.
Aineistojen kuvailu päättyy vanhassa Etsimessä 12.6.2019. Aineistot kuvailaan jatkossa uuteen Etsimeen uuden Qvain -palvelun avulla, joka otetaan käyttöön heinäkuun 2019 alussa.
Huom! Muista julkaista aineistosi, jos haluat niiden siirtyvän uuteen Etsimeen.

Etsi aineistoa

Löytyi 111 aineistoa
  • Metatiedot: 2/5

    Multimodal Translation with the Blind: Team

    Korpus “mutable-team” on osa MUTABLE-aineistokokoelmaa (Multimodal Translation with the Blind), johon on kerätty videoita kuvailutulkkaukseen liittyvistä työprosesseista sekä sokeiden ja näkevien välisestä vuorovaikutuksesta. Mutable-team sisältää n. 25 tuntia aitojen ryhmätyöskentelytilanteiden videoita sekä niihin kohdistettuja ortografisia...
  • Metatiedot: 2/5

    Multimodal Translation with the Blind: Art

    mutable-art Korpus “mutable-art” on osa MUTABLE-aineistokokoelmaa (Multimodal Translation with the Blind), johon on kerätty videoita kuvailutulkkaukseen liittyvistä työprosesseista sekä sokeiden ja näkevien välisestä vuorovaikutuksesta. Mutable-art sisältää kahden kuvailutulkatun taidenäyttelykierroksen videoinnit (yht. n. 2 h) sekä näiden ortografiset...
  • Metatiedot: 2/5

    Pohjoissaamen näytekorpus

    Korpus sisältää ääninäytteitä puhutun pohjoissaamen murteista (merisaame, ruijansaame ja tornionsaame). Se on julkaistu LATissa (https://lat.csc.fi/). Jokainen äänitiedosto sisältää yhden haastattelun. Aineisto on glossattu morfologisesti ja litteraateista on tehty suomen- ja englanninkieliset käännökset. log 26.11.2018 linkki...
  • Metatiedot: 2/5

    1994, 1999 ja 2004 äidinkielen ylioppilaskokeiden esseitä sisältävä korpus

    The corpus, containing Finnish essays written by the students of the 1994, 1999 and 2004 matriculation examinations, is available at korp.csc.fi. License information: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2017030602 (in Finnish: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2017030601).
  • Metatiedot: 2/5

    Sanaluettelokorpus (UHLCS)

    The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: http://www.kielipankki.fi/access). Location: /appl/kielipankki/words (only Finnish available) The lists of words located at the University of Helsinki Language Corpus Server were generated from the corpora of the following languages:...
  • Metatiedot: 2/5

    Suomen kielen tekstikokoelma

    Aineisto on saatavilla Kielipankissa (https://korp.csc.fi/#?corpus=ftc), lataus: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2014052719 Suomen kielen tekstikokoelma sisältää kirjoitettuja tekstejä 1990-luvulta muun muassa Helsingin Sanomista, Karjalaisesta, Kauppalehdestä, Tekniikan Maailmasta sekä WSOY:n kauno- ja tietokirjoista. log 26.11.2018 linkki...
  • Metatiedot: 2/5

    Nenetsin korpus (UHLCS)

    The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: http://www.kielipankki.fi/access). Location: /appl/kielipankki/mrc-uhlcs/multilingual-language-archive/uralic-lgs/samoyedic-lgs/nenets Contents: Fragments of the Gospel of Luke in the Nenets Language. Translation: Barmich, Mariya...
  • Metatiedot: 2/5

    Komisyrjäänin korpus (UHLCS)

    The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: http://www.kielipankki.fi/access). Location: /appl/kielipankki/mrc-uhlcs/multilingual-language-archive/uralic-lgs/finno-ugric-lgs/permic-lgs/komi Contents: 1. Jesus Friend of Children. ISBN 91-88394-64-6, ISBN 952-9790-13-9. Institute...
  • Metatiedot: 2/5

    Uzbekki-englanti sanakirja (UHLCS)

    The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: http://www.kielipankki.fi/access). Location: /appl/kielipankki/mrc-uhlcs/multilingual-language-archive/turkic-lgs/south-east-turkic-lgs/uzbek The Uzbek-English dictionary was compiled by Daniel Kimmage. Size of the dictionary: approx....
  • Metatiedot: 2/5

    Pohjoissaamen korpus (Sámikultuvradoaibmagotti smiehttamush) (UHLCS)

    The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: http://www.kielipankki.fi/access). Location: /appl/kielipankki/mrc-uhlcs/multilingual-language-archive/uralic-lgs/finno-ugric-lgs/saami-lgs/north-saami/report The corpus contains a fragment of the Report of the Saami Cultural Committee...
  • Metatiedot: 2/5

    Pohjoissaamen korpus (kirjallisuutta) (UHLCS)

    The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: http://www.kielipankki.fi/access). Location: /appl/kielipankki/mrc-uhlcs/multilingual-language-archive/uralic-lgs/finno-ugric-lgs/saami-lgs/north-saami The North Saami Corpus contains Kerttu Vuolab's novel Cheppari cháráhus written in...
  • Metatiedot: 2/5

    Uumajansaamen korpus (UHLCS)

    The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: http://www.kielipankki.fi/access). Location: /appl/kielipankki/mrc-uhlcs/multilingual-language-archive/uralic-lgs/finno-ugric-lgs/saami-lgs/ume-saami The corpus contains a morphologically analyzed document of the Ume Sami language. The...
  • Metatiedot: 2/5

    Lyydin korpus (UHLCS)

    The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: http://www.kielipankki.fi/access). Location: /appl/kielipankki/mrc-uhlcs/multilingual-language-archive/uralic-lgs/finno-ugric-lgs/baltic-finnic-lgs/lude The corpus contains samples of folklore of the Lude (Ludian) dialect of Karelian....
  • Metatiedot: 2/5

    STT:n uutisarkisto 1992-2018, lähdemateriaali

    Suomen Tietotoimiston (STT) uutisarkisto sisältää uutisjakelun [lisäys: suomenkieliset] artikkelit, jotka STT on lähettänyt media-asiakkaidensa käytettäväksi vuosina 1992-2018. Arkistossa on yhteensä noin 2,8 miljoonaa yksittäistä kohdetta. Valtaosa artikkeleista on uutisjuttuja, joiden pituus vaihtelee hyvin lyhyistä ”viivauutisista” uutissähkeisiin ja...
  • Metatiedot: 2/5

    Ersän ja mokšan sanaluettelokorpus (UHLCS)

    The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: http://www.kielipankki.fi/access). Location: /appl/kielipankki/mrc-uhlcs/multilingual-language-archive/uralic-lgs/finno-ugric-lgs/mordvin-lgs Contents: The Erzya corpus contains a historical word list of Erzya Mordvin documented in...
  • Metatiedot: 2/5

    Ersän ja mokšan kirjallisuutta ja julkaisuja ja komisyrjäänin kirjallisuutta ...

    The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: https://www.kielipankki.fi/access). Locations: - /appl/kielipankki/mrc-uhlcs/multilingual-language-archive/uralic-lgs/finno-ugric-lgs/mordvin-lgs -...
  • Metatiedot: 2/5

    Hantin korpus (pohjoishantin aineistot ja käännökset) (UHLCS)

    The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: http://www.kielipankki.fi/access). Location: /appl/kielipankki/mrc-uhlcs/multilingual-language-archive/uralic-lgs/finno-ugric-lgs/ugric-lgs/khanty The Khanty computer corpus contains the following sub-corpora: Khanty, Atlym dialect, 519...
  • Metatiedot: 2/5

    Englannin korpus (UHLCS)

    The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: http://www.kielipankki.fi/access). Location: /appl/kielipankki/mrc-uhlcs/general-linguistics/indo-european-lgs/germanic-lgs/english The English Corpus is a part of the UHLCS corpus collection. Contents: The English Gutenberg Corpora...
  • Metatiedot: 2/5

    Suomen korpus (kirjallisuutta) (UHLCS)

    Aineisto on saatavilla Kielipankin sovelluspalvelimella (taito-shell.csc.fi, käyttöoikeuksien hakemisesta ks. https://www.kielipankki.fi/kayttajaksi/). Sijainti: /appl/kielipankki/mrc-uhlcs/general-linguistics/uralic-lgs/finno-ugric-lgs/baltic-finnic-lgs/finnish Sisältö: HKV-korpus koostuu eri kirjallisuuden lajeja edustavista teksteistä. Korpus on...
  • Metatiedot: 2/5

    Tšuvassin korpus (UHLCS)

    Aineisto on saatavilla Kielipankin sovelluspalvelimella (taito-shell.csc.fi, käyttöoikeuksien hakemisesta ks. https://www.kielipankki.fi/kayttajaksi/). Tšuvassin korpus sisältää seuraavat dokumentit: Gebräuche und Volksdichtung der Tschuwassen. Gesammelt von Heikki Paasonen, herausgeben von Eino Karahka und Matti Räsänen. Mémoires de la Société...