Etsi aineistoa

Metatiedot: 2/5

Relative frequencies of part-of-speech n-grams in native and translated Finni...

These files contain data from Matias Tamminen's MA thesis study "Then shall I know fully: Relative frequencies of part-of-speech n-grams in native and translated Finnish literary prose" by Matias Tamminen (2018), University of Helsinki. The material will be available at the Language Bank of Finland (Kielipankki) download service, access location...

Metatiedot: 2/5

Murteita käsittelevien fennististen väitöskirjojen lähdetietokanta

Lähdetietokanta tullaan julkaisemaan Kielipankin latauspalvelussa korp.csc.fi/download. Lähdetietokanta koostuu 41 suomen kielen alalla ilmestyneen murteita käsittelevän väitöskirjan lähdeluetteloista. Tietokanta sisältää jokaisesta lähdeluetteloviitteestä seuraavat tiedot: tekijä; julkaisuvuosi; nimike; julkaisutiedot kuten painos- ja kustantajatiedot;...

Metatiedot: 3/5

Kansainvälinen oppijansuomen korpus (ICLFI)

The International Corpus of Learner Finnish (ICLFI) is a corpus of written learner language. The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland in Korp (https://korp.csc.fi) at http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2015050505 Access rights instructions: https://www.kielipankki.fi/support/access (in Finnish:...

Metatiedot: 2/5

Suomen kielen puupankki 3

The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (https://korp.csc.fi), http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2016051001 and downloadable at http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2016011501 The FinnTreeBank project is creating a treebank and a parsebank for Finnish. This work is licensed under Creative Commons Attribution 3.0. log 26.11.2018 link...

Metatiedot: 2/5

Suomalaisen kirjallisuuden klassikoita, Kielipankki-versio

Suomalaisen kirjallisuuden klassikoita -korpuksessa on asemansa vakiinnuttaneiden suomalaisten kaunokirjailijoiden teoksia 1880-luvulta 1940-luvulle. Mukana on erityyppistä proosaa ja näytelmiä sekä lyriikkaa ja aforismeja. Kieliasultaan teokset voivat olla myös myöhempien laitostensa mukaisia, vaikka kustakin teoksesta on mainittu ainoastaan sen...

Metatiedot: 2/5

Puheen ja EGG:n samanaikaiset tallenteet

Jatkuvaa puhetta, jonka aikana rekisteröity kurkunpään (äänihuulten) toimintaa elektroglottografian avulla. Aineisto on saatavilla Kielipankin LAT-alustalla, http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-100110019797. Lisätietoa kielivaran lisenssistä: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2015041301 log 26.11.2018 linkki http://islrn.org/resources/604-045-695-230-7 poistettu

Metatiedot: 2/5

MULCOLD, monikielinen lakitekstien rinnakkaiskorpus

The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (korp.csc.fi) at http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-201405277 The sub-corpora containing the Russian, German and Russian texts respectively are available at http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2016031001 The corpus contains international conventions and treaties arranged as a parallel corpus aligned...

Metatiedot: 2/5

Suomen korpus (kirjallisuutta) (UHLCS)

Aineisto on saatavilla Kielipankin sovelluspalvelimella (taito-shell.csc.fi, käyttöoikeuksien hakemisesta ks. https://www.kielipankki.fi/kayttajaksi/). Sisältö: HKV-korpus koostuu eri kirjallisuuden lajeja edustavista teksteistä. Korpus on dokumentoitu seuraavassa julkaisussa: Auli Hakulinen & Fred Karlsson & Maria Vilkuna. 1980. Suomen...

Metatiedot: 2/5

ParRus 2016, venäjä-suomi kaunokirjallisten tekstien rinnakkaiskorpus

The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland in Korp (https://korp.csc.fi) and contains Russian literary texts (classical literature & 20th century) and their translations into Finnish aligned at paragraph level. Apply for access rights: Click on Documentation > Apply for Access For detailed information on the license of...

Metatiedot: 2/5

Aleksis Kivi -korpus (SKS)

Aineisto on saatavilla Kielipankin Korp-alustalla, http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-201405273. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran (SKS) laatima korpus sisältää kaikki tiedossa olevat Aleksis Kiven käsikirjoitukset eri versioineen, hänen teostensa ensipainokset oikeakielistämättömässä asussa sekä kaikki säilyneet Kiven kirjoittamat kirjeet. Osa kirjeistä ja...

Metatiedot: 2/5

Sananparsikokoelma, Kielipankki-versio

Kotuksen sananparsikokoelma sisältää valikoiman suomalaisia sananparsia, joita ylioppilasosakunnat keräyttivät eri pitäjien murteista 1930-luvulla. Alkuperäisiä kokoelmia säilytetään Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksessa Suomen murteiden sana-arkistossa pitäjittäin ja kerääjittäin tallennettuna. Kaikkiaan kokoelmassa on käsin kirjoitettuja lippuja yli...

Metatiedot: 2/5

TAITO-hankkeen kirjalliset ja suulliset aineistot

Korpus koostuu sekä opiskelijoiden kirjoittamista teksteistä opintojen alussa ja ensimmäisen opiskeluvuoden loppupuolella (mukana saksan, ranskan, italian, ruotsin ja englannin opiskelijoita) että osittain litteroitujen keskustelujen videoinneista. Keskusteluissa on mukana yleensä kaksi opiskelijaa ja yksi natiivipuhuja. Korpus sisältää myös...

Metatiedot: 2/5

Vanhan kirjasuomen korpus

The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (korp.csc.fi), http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-201407166. Written Finnish texts from the years between 1543 and 1810, browsable and searchable on the web. The collection contains bible translations and religious texts (e.g. all of Mikael Agricola's Finnish works), legal texts, poems, and...

Metatiedot: 2/5

Tšuvassin korpus (UHLCS)

Aineisto on saatavilla Kielipankin sovelluspalvelimella (taito-shell.csc.fi, käyttöoikeuksien hakemisesta ks. https://www.kielipankki.fi/kayttajaksi/). Tšuvassin korpus sisältää seuraavat dokumentit: Gebräuche und Volksdichtung der Tschuwassen. Gesammelt von Heikki Paasonen, herausgeben von Eino Karahka und Matti Räsänen. Mémoires de la Société...

Metatiedot: 2/5

Suomen korpus (raamatut) (UHLCS)

Aineisto on saatavilla Kielipankin sovelluspalvelimella (taito-shell.csc.fi, käyttöoikeuksien hakemisesta ks. https://www.kielipankki.fi/kayttajaksi/). Suomen kielen korpuksiin kuuluu kaksi versiota Raamatusta. Toinen on vuodelta 1938 ja toinen vuodelta 1992. log 26.11.2018 linkki http://islrn.org/resources/774-745-848-983-4 poistettu Suomen korpus on osa...

Metatiedot: 2/5

ParFin 2016 - suomi-venäjä kaunokirjallisten tekstien rinnakkaiskorpuksen ven...

The sub-corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland in Korp (https://korp.csc.fi). Apply for access rights: Click on Documentation > Apply for Access The sub-corpus contains the translations into Russian of Finnish literary texts from 1990-2010. The purpose of the resource use must be outlined in a research plan. For detailed...

Metatiedot: 2/5

Eduskunnan täysistunnot, Kielipankin Korp-versio 1

Aineisto sisältää ajalla 10.09.2008 - 1.7.2016 pidettyjen eduskunnan täysistuntojen videotallenteista tehtyjen transkriptioiden ensimmäisen version. Tekstimuotoinen aineisto on saatavilla Kielipankin Korp-palvelussa, http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2017020201.

Metatiedot: 2/5

Ruotsin kielen Parole-korpuksen Helsinki-Korp-versio

The resource is available in Kielipankki, the Language Bank of Finland, at http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2016050208. License: http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2015101602 Corpus location instructions: https://www.kielipankki.fi/support/corpus-location/ (in Finnish: https://www.kielipankki.fi/tuki/aineiston-sijainti-kielipankissa/).

Metatiedot: 2/5

Varhaisnykysuomen korpus, Kielipankki-versio

Varhaisnykysuomen korpuksessa on autonomian aikana 1800-luvulla ilmestyneitä eri alojen suomenkielisiä teoksia, vanhimpien aikakaus- ja sanomalehtien vuosikertoja, almanakkakirjoituksia ja asetustekstejä sekä eräitä sanakirjoja. Mukaan on pyritty saamaan varhaisimmat, tärkeimmät ja (mm. uusintapainosten määrän pohjalta) levinneimmät teokset. Julkaisuja...

Metatiedot: 2/5

Viron korpus 1 (UHLCS)

The corpus is available in Kielipankki - the Language Bank of Finland (taito-shell.csc.fi, access rights instructions: http://www.kielipankki.fi/access). The corpus contains excerpts from articles published in Estonian newspapers, magazines, and novels. Estonian Corpus 1 is a part of the Multilingual Resource Collection of the UHLCS. UHLCS has many...

Etsi aineistoa

Asiasanat

Tieteenala

Organisaatio

Tekijä

Lisenssi

MIME

Kieli